August's last blog hop... Ultimo salto de blog de Agosto

It's the last Thursday of the month, and we have a new hop using this month's card kit from SSS. I missed it last week cause I didn't finish my card on time, so this week I have two cards for you ;-)

Es el ultimo Jueves del mes, y tenemos un nuevo salto con el kit de este mes de SSS. La semana pasada no me dio tiempo a terminar la tarjeta, asi que esta semana vengo con dos ;-)

This is the card I started last week. I first created a stencil using the die from the kit and a piece of acetate. Then I covered one of the papers from the kit with embossing paste, and before it dried I covered it with gold glitter embossing powder. Once the paste dried, I melted the embossing powder and cut the stars with a little border. I love how shiny this powder is:

Esta es la tarjeta que empecé la semana pasada. Primero me hice un stencil con el troquel del kit y un pedazo de acetato. Lo utilicé sobre uno de los papeles del kit con pasta de embossing, que antes de que se secara, cubri con polvos de embossing dorados con purpurina. Una vez se seco la pasta, derreti los polvos y corte las estrellas dejando un pequeño borde. Me encanta como brilla este polvo de embossing:

To finish the card, I stamped the sentiment and embossed some stars with the same powder over a white card base.
Now let me show you the second card:

Para terminar la tarjeta, estampé el mensaje y embosé unas cuantas estrellas utilizando los mismos polvos sobre una base de tarjeta blanca.
Ahora dejadme que os enseñe la segunda tarjeta:

This one is fast and simple, but I wanted to use the border stamps from the stamp set, and I loved the rainbow colors from my card the other day. So I just stamped them in a diagonal and added the sentiment. Super CAS!

Esta es una tarjeta simple y rapida, pero queria utilizar los sellos de borde que vienen en el set, y me gustaron los colores arcoiris de mi tarjeta del otro dia. Asi que simplemente los fui estampando en diagonal y terminé añadiendo el mensaje. Super CAS!

This is the last hop with this kit, but here is a picture of the contents:

Esta es el ultimo salto con este kit, pero aqui podeis ver una fotito de lo que contiene:

Now, don't forget to stop by the rest of the blogs doing the hop today, cause I'm sure you'll love their cards:

No os olvideis de pasar por el resto de blogs hoy, porque seguro que os encantaran sus tarjetas:

Maribel, de Las cosas de MaryBel

Anna, de Full d'Scrap

Maika, de Weekend Scrap

Auxi, de Crea y Scrap

And before I forget, I will be participating with card #2 on the current challenge at CASology. They ask for "FUN" and what is more fun than all those colors? ;-)

Y antes de que se me olvide, voy a participar con la tarjeta #2 en el reto de CASology. Nos piden algo "Divertido" y que es más divertido que todos esos colores juntos? ;-)

And that's all for today! Thanks for stopping by! xx

¡Y esto es todo por hoy! Gracias por haberos pasado por aqui! Besitos!!

Supplies:
Productos Utilizados:

InLinkz.com