Gifts at ABNH... Regalos en ABNH

Hi everyone!
Today is the first day of Gifts week at A Blog Named Hero, so get ready for a lot of presents that you can make yourself.

Hola a todos!
Hoy es el primer dia de la semana de los Regalos en A Blog Named Hero, asi que preparate para ver un monton de regalos que puedes hacer tu misma.

I decided to try something I've been wanting to make for a while. I use some stamps on clay to make pendant and earrings:

Decidi probar algo que llevaba tiempo queriendo intentar. Utilice sellos para estampar en arcilla y hacer asi unos colgantes y unos pendientes:

I made some packaging to go along with the pendant or earrings, using the same stamp.
The tecnique is very simple. You take the clay and you condition it by rolling it around in your hands. Then you flatten it, and using a stamp covered in versamark you stamp it. That way you avoid the clay sticking to your stamp. Then you cut it using a cookie cutter and you pierce a hole through the clay.
I used air drying clay, so I just left it for 24 hours, but if you use polymer clay, like Fimo, you have to dry it in the oven.
Once they were dry, I used some silver paint to color different parts of each design, and covered them with a coat of glossy accents.
Here are some close ups:

Tambien he hecho unas cajitas para acompañar a los regalos, utilizando el mismo sello.
La tecnica que he utilizado es muy sencilla. Empiezas preparando la arcilla, trabajandola con las manos. Despues la estiras con un rodillo y utilizando un sello cubierto de versamark, lo estampas. De esta manera, evitas que la arcilla se te quede pegada al sello. 
Entonces la cortas utilizando un cortapastas, y haces un agujero en la arcilla.
Yo he utilizado arcilla de secado al aire, asi que la deje durante 24 horas, pero si utilizas otra arcilla, del tipo de Fimo, tendras que secarla en el horno.
Una vez seca, utilice pintura plateada para colorear diferentes partes en cada diseño, y los cubrí con una capa de glossy accents.
Aqui puedes verlos mas de cerca: 

For this one I used purple clay, so I added some silver paint to the stamped stars.

Para este colgante, he utilizado arcilla morada, asi que coloreé las estrellas con la pintura plateada.

For this one I used red clay and used the silver dubber over the top, carefully so not paint got inside the stamped image.

Con este colgante utilice arcilla roja y pase la esponja del aplicador de la pintura plateada por encima, con mucho cuidado, para que no se metiera en las ranuras de la imagen estampada.

And finally I made the earrings out of grey clay, and once it was dry, I painted them using a sponge to apply aqua and silver paint. I let it dry, and using black versafine, I inked the raised lines and embossed them with clear powder. Finished it with a coat of glossy accents.

Y finalmente, para los pendientes, utilice arcilla gris, y una vez se secó, utilice una esponja para aplicar pintura turquesa y plateada. Despues lo dejé secar, y aplicando tinta negra versafine, coloree las rayas creadas con el sello y añadi polvos de embossing transparentes. Los terminé con una capa de glossy accents.

So that's how I made my gifts for the event, I hope you give it a go, and don't forget to stop by the blog to see what some of the DT and the amazing guest designers have for you.
Thanks for stopping by!

Asi que estos son mis regalos para el evento, y si intentas hacerlos, o ya los has hecho y tienes algun truquillo, no dudes en dejarmelo en los comentarios. No te olvides de pasar por el blog para ver lo que algunas de las chicas del equipo y las increibles invitadas han hecho para ti.
Gracias por pasarte por aqui!

Supplies:

InLinkz.com

New challenge at ABNH... Nuevo reto en ABNH

It's the 15th, so you know what that means, new challenge at ABNH! This time is all about envelopes, although you can make a card to go with it if you want. And as always, it is sponsored by the amazing Simon Says Stamp!!!

Hoy es 15, asi que sabes lo que eso significa, nuevo reto en ABNH! Esta vez necesitas sobres, aunque puedes hacer una tarjeta que lo acompañe si quieres. Y como siempre, nuestro sponsor es la tienda online Simon Says Stamp! 

I have to confess that I rarely do anything with the envelopes, but I had a lot of fun when making my project for the challenge, and here it is:

Tengo que decir que practicamente nunca decoro los sobres, pero me diverti mucho haciendo mi proyecto para este reto, y aqui lo tienes:

This month we are playing along with CAS-ual Fridays stamps too, so I used one of their Christmas sets to make this card along with some new stamps from Hero Arts.
For the envelope, I decided to add a strip of kraft cardstock, as that was the card base, and stamp the same flowers over it. I added another sentiment from the CAS-ual Fridays set on the envelope and one of the border stamps. I like how easy it is to coordinate them!
So I hope you play along and join us at A Blog Named Hero!
Thanks for stopping by!

Este mes estamos utilizando sellos de la compañia CAS-ual Fridays, asi que utilice uno de sus nuevos sets navideños para hacer esta tarjeta, combinandolos con nuevos sellos de Hero Arts. 
Para el sobre, decidi añadir una tira de cartulina kraft, ya que esa es la base de la tarjeta, y estampe las mismas flores. Estampe otra de las frases que venia en el set de CAS-ual Fridays en el sobre, y utilice uno de los sellos para crear bordes. Me gusta lo facil que son de combinar!
Asi que espero que participes y te unas a nosotras en A Blog Named Hero!
Gracias por pasarte por aqui!

Supplies:

InLinkz.com