Hello Halloween!... ¡Hola Halloween!

Hi everyone!
I couldn't wait any longer to make a Halloween card, although it's just themed around it. I love Halloween, although here we don't really celebrate it, but it has a spot on my blog every year. Let's go straight to the card:

¡Hola a tod@s!
No podia aguantar más tiempo sin hacer una tarjeta de Halloween, aunque solo sea inspirada en ello. Me encanta Halloween, aunque aqui no se celebre mucho, pero en mi blog tiene un huequito cada año. Os enseño la tarjeta:

Isn't that bat the cutest?! I take him out every year to make at least one cute card ;-) With this card I wanted to participate in the current challenge at Paper Smooches Sparks, that is to get inspired by a picture:

¿No es ese murcielago una autentica monada? Lo tengo que estampar cada año por lo menos en una tarjeta ;-) Con esta tarjeta estoy participando en el reto de esta semana de Paper Smooches Sparks, que nos pide que nos inspiremos en la foto:

The picture called for a fall card, but it inspired me differently. I used the colors to create a watercolor background using distress inks and water. Then, instead of hanging leaves, I used a hanging bat that I colored using Promarkers:

La foto pedía a gritos una tarjeta otoñal, pero me inspiró de manera diferente. Utilicé los colores de la foto para crear un fondo de acuarela utilizando tintas distress y agua. Y en lugar de hojas colgando, he utilizado un murcielago colgando que coloreé con Promarkers:

For the place where the bat was hanging I used a border die from Paper Smooches too, that I cut twice to create that thin border. And I shaped the sentiment, from Paper Smooches too, to follow the curve.

Para darle algo al murcielago donde agarrarse, he utilizado un troquel de borde de Paper Smooches tambien, que troquelé dos veces para crear un borde finito. Y estampé la frase en curva para que siguiera el "borde".

There's a lot of white on the picture, so I cut my panel thinner to give it two white borders. And because the leaves from the picture look like they are made from felt, and that reminds me of sewing, I gave it faux stitch borders using another die from Paper Smooches ;-)
So you can still play along if you feel like it, it was fun!

En la foto del reto hay muchisimo blanco, asi que corté el panel para que fuera más delgado y así darle dos bordes blancos. Y porque las hojas de la foto parece que son de fieltro, y eso me recuerda a coser, pues le dí dos bordes de falso cosido con un troquel de Paper Smooches ;-)
Si os animais, aun teneis tiempo para participar, yo me lo he pasado genial!

And I will be participating in the Work It Wednesday Challenge from Simon Says Stamp, that asks us to use a stamp:

Y también participo en el reto Work It Wednesday de Simon Says Stamp, que pide que utilicemos un sello:

Thanks for stopping by today! xx

¡Gracias por pasaros hoy por aqui! Un besazo!

Supplies:
Productos Utilizados:

InLinkz.com