Last May hop... Ultimo salto de Mayo

Hiyaaaa!
I'm back around here with another hop using SSS card kit. I have a lot of things to share around here, so get ready for many posts the next few days. But now it's time for the hop and here is my card:

¡Holaaaa!
Estoy de vuelta por aqui con el salto de blogs utilizando el kit tarjetero de SSS. Tengo muchas cositas que compartir por aqui, asi que prepararos para unas cuantas entradas en los proximos dias. Pero ahora es hora de saltar y aqui va mi tarjeta:

This time I wanted to use the cute sequins that come with the kit, and I thought of making a shaker that looks like a rainbow. Or at least that was my intention ;-) I wanted the rainbow to go all the way to the edge and to be a see through window, so I made a pocket with acetate that I packed with the sequins.

Esta vez queria utilizar las lentejuelas que vienen en el kit, y se me ocurrio crear una shaker que pareciera un arco iris. O por lo menos esa era mi intencion ;-) Queria que el arco iris llegará hasta el borde y que fuera como una ventana al interior de la tarjeta, asi que creé un bolsillo de acetato que rellene con las lentejuelas.

For the rest of the card, I stamped the clouds and sun without the faces (definately my favorites from teh kit) And I added a sentiment from an old card kit from SSS that I thought worked with the card. Of course, I had to add a strip of one of the papers from the kit. I used some distress inks and an ink applicator to shade the sun and a bit of the blue cardstock as well.
So just in case you forgot what the kit looks like, here is a picture of the complete kit:

Para el resto de la tarjeta, he estampado las nubes y el sol sin las caritas (definitivamente han sido mis favoritos del kit) Y he añadido un mensaje de uno de los antiguos kits de SSS que me parecia quedaba bien con el resto de la tarjeta. Por supuesto, tenía que añadir una tira de una de los papeles del kit. Y tambien he utilizado tintas distress y esponja para sombrear el sol y un poco la cartulina azul.
Y en caso de que se os haya olvidado lo chulo que es este kit, aqui os dejo una foto del kit at completo:

And this is a hop, so don't forget to check out what the other girls made, of course!

Y esto es un salto de blogs, asi que no os olvideis de pasar por los blogs de mis compis para ver lo que os han preparado, por supuesto!

Eva, de El caracol verde

Anna, de Full d'Scrap

And that's all for today! Thanks for stopping by today! xx

¡Y esto es todo por hoy! Gracias por haberos pasado por aqui hoy! Besitos!!

Supplies:
Productos Utilizados:

InLinkz.com