Tuesday, May 31, 2016

Release day... Dia de lanzamiento

Today is a great day! The new products from La Pareja Creativa are available... well, most of them :-(
If you haven't stopped by to see the new collection, you can't miss it, cause it's one of my favorite releases, here are some pictures of the new products:

Hoy es un dia estupendo! Y es que los nuevos productos de La Pareja Creativa ya estan disponibles... bueno, casi todos :-(
Si aun no habeis visto la nueva coleccion no os la podeis perder, porque es uno de mis lanzamientos preferidos. Aqui os dejo las fotos de los nuevos productos:





Aren't they gorgeous? I can't wait to start using mine! Specially those cute strawberries ;-)
I wanted to remind you that if you are really, really fast, you can still play in this month's challenge that finishes today. But don't worry if you can't make it, cause tomorrow there will be a new challenge!

¿A que son geniales? Estoy deseando ponerme a utilizarlos! Especialmente esas fresas tan monas ;-)
Tambien queria recordaros que si sois super rapidas, aun estais a tiempo de participar en el reto de este mes que termina hoy. Pero no os preocupeis si no os da tiempo, porque mañana habrá un nuevo reto!
And I realise that I never shared my second solo post at LPC this month over here. I love how that card turned out, with all those gradients, so if you haven't seen it, check it out and let me know what you think :-)

Y me he dado cuenta que no llegue a compartir mi segunda entrada del mes en LPC por aqui. Es una tarjeta que me encanta, con todos esos gradientes, asi que si no la habeis visto, pasaros por alli y decidme que os parece :-)
Have a great day and thanks for stopping by today! xx

Que tengais un dia estupendo y muchas gracias por pasaros por aqui hoy! Besitos!

Friday, May 27, 2016

Last challenge... El ultimo reto

Better late than never, right? Last week the last challenge of the season started at 3flowers-retos de tarjetas. This has been a very busy season for me and I didn't get to enjoy the time with the flowers as much as I would have liked. I have to thank Andrea for being so patient and understanding, she really is the best!
Now onto the challenge... you have to make a postcard. Isn't that a great challenge? Love it! And here you can see what I made:

Mejor tarde que nunca, verdad? La semana pasada comenzó el ultimo reto de la temporada en 3flowers-retos de tarjetas. Esta ha sido una temporada bastante loca para mi y no he podido disfrutar de los retos y mis compis tanto como me hubiera gustado. Asi que tengo que darle mil gracias a Andrea por ser tan paciente y comprensiva, es que es la mejor!
Y bueno, a por el reto... esta vez hay que crear una postal. No es un reto genial? Me encanta! Y aqui va mi propuesta:
I wanted it to be flat like a postcard, so I did a looooot of masking on this one. I used my distress inks to create this scene and it was a lot of fun. I colored the little boat with copic markers, and white embossed the sentiment over the sea.
As it's meant to be a postcard, I had to decorate the back too:

Queria que fuera plana como una postal, asi que tuve que enmascarar un monton de cositas en esta tarjeta. Utilicé las tintas distress para crear esta escena y fue super divertido. El barquito lo coloreé con rotuladores copic, y el mensaje esta embosado en blanco sobre el mar. Como se supone que es una posta, también tenia que decorar la parte trasera:
I used an old stamp from Hero Arts as a postage stamp with another message. Then I added some stamped lines for the address and a line with some hearts.

I love how this one turned out, and I kind of want to make more of this ;-)
If you haven't yet, you should totally check out the post to see what the rest of the flowers made, cause their postcards are unbelievable! So stop by the blog and play along, cause it's the last one of the season :-(

He utilizado un sello antiguo de Hero Arts como si fuera el sello de la postal y que incluye un mensaje extra. Despues he añadido unas lineas estampadas para escribir la direccion, y otra linea con unos corazoncitos.

Me encanta como ha quedado esta postal, y la verdad es que me apetece volver a probar este formato de nuevo ;-)
Si aun no lo habeis hecho, teneis que ver la entrada del reto para ver lo que han hecho las flores, porque son alucinantes! Y naturalmente animaros a participar, que es el ultimo de la temporada :-( 
I hope you have a great weekend and thanks so much for stopping by today! xx

Espero que tengais un finde estupendo y muchas gracias por pasaros por aqui hoy! Un besito!

Supplies:
Productos Utilizados:

Thursday, May 26, 2016

Last May hop... Ultimo salto de Mayo

Hiyaaaa!
I'm back around here with another hop using SSS card kit. I have a lot of things to share around here, so get ready for many posts the next few days. But now it's time for the hop and here is my card:

¡Holaaaa!
Estoy de vuelta por aqui con el salto de blogs utilizando el kit tarjetero de SSS. Tengo muchas cositas que compartir por aqui, asi que prepararos para unas cuantas entradas en los proximos dias. Pero ahora es hora de saltar y aqui va mi tarjeta:
This time I wanted to use the cute sequins that come with the kit, and I thought of making a shaker that looks like a rainbow. Or at least that was my intention ;-) I wanted the rainbow to go all the way to the edge and to be a see through window, so I made a pocket with acetate that I packed with the sequins.

Esta vez queria utilizar las lentejuelas que vienen en el kit, y se me ocurrio crear una shaker que pareciera un arco iris. O por lo menos esa era mi intencion ;-) Queria que el arco iris llegará hasta el borde y que fuera como una ventana al interior de la tarjeta, asi que creé un bolsillo de acetato que rellene con las lentejuelas.
For the rest of the card, I stamped the clouds and sun without the faces (definately my favorites from teh kit) And I added a sentiment from an old card kit from SSS that I thought worked with the card. Of course, I had to add a strip of one of the papers from the kit. I used some distress inks and an ink applicator to shade the sun and a bit of the blue cardstock as well.
So just in case you forgot what the kit looks like, here is a picture of the complete kit:

Para el resto de la tarjeta, he estampado las nubes y el sol sin las caritas (definitivamente han sido mis favoritos del kit) Y he añadido un mensaje de uno de los antiguos kits de SSS que me parecia quedaba bien con el resto de la tarjeta. Por supuesto, tenía que añadir una tira de una de los papeles del kit. Y tambien he utilizado tintas distress y esponja para sombrear el sol y un poco la cartulina azul.
Y en caso de que se os haya olvidado lo chulo que es este kit, aqui os dejo una foto del kit at completo:
And this is a hop, so don't forget to check out what the other girls made, of course!

Y esto es un salto de blogs, asi que no os olvideis de pasar por los blogs de mis compis para ver lo que os han preparado, por supuesto!


Anna, de Full d'Scrap


And that's all for today! Thanks for stopping by today! xx

¡Y esto es todo por hoy! Gracias por haberos pasado por aqui hoy! Besitos!!

Supplies:
Productos Utilizados:


Thursday, May 12, 2016

Blog hop May #2... Salto de blogs Mayo #2

Hiyaaaa!
Another week and we are back with another hop using SSS card kit. And here is my card:

¡Holaaaa!
Otra semana más estamos de vuelta con el salto de blogs utilizando el kit tarjetero de SSS. Y aqui va mi tarjeta:
I didn't have a lot of time to play with the kit this week, as my dad is back at the hospital, so that's why I'm running a bit late with this post :-)
I wanted to concentrate in the stamp set and get out my watercolor markers for a soft watercolor look. A very quick card, where I used the super cute papers to frame the scene:

Esta semana no he tenido mucho tiempo para jugar con el kit, ya que mi padre esta de vuelta en el hospital, por eso esta entrada va un poquito tarde ;-)
Queria concentrarme en el set de sellos y utilizar los rotus acuarelables para darle ese look. Una tarjeta rapidita, donde he utilizado los papeles tan monos que vienen en el kit para enmarcar la escena:
So just in case you forgot what the kit looks like, here is a picture of the complete kit:

Y en caso de que se os haya olvidado lo chulo que es este kit, aqui os dejo una foto del kit at completo:
And this is a hop, so don't forget to check out what the other girls made, of course!

Y esto es un salto de blogs, asi que no os olvideis de pasar por los blogs de mis compis para ver lo que os han preparado, por supuesto!


Anna, de Full d'Scrap


And that's all for today! Thanks for stopping by today! xx

¡Y esto es todo por hoy! Gracias por haberos pasado por aqui hoy! Besitos!!

Supplies:
Productos Utilizados:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...