Winter Scene... Paisaje Invernal

I have a bit more homework for you today. I guess I've been inspired lately, or I just love Christmas and that's why I'm making so many cards this week ;-)

Hoy traigo más deberes. Supongo que he estado inspirada ultimamente, o será que me encanta la Navidad y por eso he hecho tantas tarjetas esta semana ;-)

This is for Day 5 of the Holiday Card Workshop Class. We had to make a masculine and a femenine version of a Christmas card and I just loved the idea. As you probably already guessed, this is my masculine card. I wanted to make a winter scene using trees, double embossing, distress inks, second generation stamping and masking fluid. Now, I know it sounds like a lot of things, but it actually took me longer to decide how to use the polaroid in the card than to make it. I'll probably make a video using this technique but with a bigger tree, so it is easier to see. Here is a close up:

Estos son los deberes del dia 5 de clase en Holiday Card Workshop. Teniamos que hacer una version masculina y una femenina de una tarjeta navideña, y me encantó la idea. Como ya te habrás imaginado, ésta es mi tarjeta masculina. Quería crear un paisaje invernal utilizando arboles, doble embossing, tintas distress, estampacion de segunda generacion y fluido de enmascarar. Ya se que son un monton de tecnicas, pero tardé más en decidir como colocar la polaroid en la tarjeta que para crearla. Probablemente, grabe un video utilizando esta tecnica pero con arboles mas grandes, para que se vea mejor. Aqui va, más de cerca:

Now onto the femenine card:

Ahora la tarjeta femenina:

I had seen some pink Christmas cards, and although I'm not a big fan of pink, I did like them a lot. So I went with pinks, and instead of a polaroid, I made a shaker card with a snow globe ;-) I went with the same straight lines for the rest of the card, and I added black to keep it coordinated. Here is a close up of the shaker "globe":

Había visto antes algunas tarjetas Navideñas rosas, y aunque no soy muy fan del rosa, me gustaron mucho. Asi que cambié los colores, y en lugar de una polaroid, creé un "globo de nieve" ;-) Utilicé más o menos el mismo diseño y añadí el negro para que coordinaran. Aqui se ve la "nieve" mejor:

Look at all that pretty glitter ;-)
So that is my take on Day 5 of OCC Holiday Card Workshop

Como me gusta la purpurina de Tim Holtz! La voy a usar mucho estas navidades ;-)
Asi que estos son mis deberes para el dia 5 de Holiday Card Workshop

And I will be entering both cards into the current challenge at Clearly Besotted:

Y tambien voy a meter estas dos tarjetas en el reto actual de Clearly Besotted:

Thanks for stopping by!

Gracias por pasaros por aqui!

Supplies:

InLinkz.com