Hi everyone!
Today it's my first post done in both languages. I'm not sure if this system is gonna work out or I'll have to change it, so please, be patient :-) I'll use different fonts to try to make it easier for you, so just skip the paragraphs that you don't understand! If you have any suggestions that you think could help me, just let me know in the comment section, please.
Now to the important stuff, it's giveaway time!!!! I didn't get a lot of new things at the "miniCHA" in Bilbao, but I have a couple of things that I can't wait to try! Here are the goodies that you can get:
Hola a todos!
Este es mi primer post escrito en los dos idiomas! No estoy muy segura de que este sistema vaya a funcionar o si tendre que cambiar algo, asi que por favor, tened paciencia :-) Utilizare dos fuentes diferentes, a ver si asi es mas sencillo para vosotros, asi que saltaros los parrafos que no entendais! Si teneis alguna sugerencia que pueda ayudarme, no dudeis en dejarla en los comentarios, por favor.
Ahora al grano, es hora de enseñaros lo que sorteo!!! El finde pasado, no compre muchas cosas nuevas en la feria de manualidades de Bilbao, pero si consegui un par de cosillas que estoy deseando probar! Pero bueno, aqui teneis las cositas que podeis ganar:
As you can see, you get a bit of everything: stamps, inks, sprays, ribbon, twine, sequins,... So if you want to win it, just do the following:
- Follow the blog, and tell me in the comments. (if you are already a follower, just let me know in a comment)
- Share on your blog! If you can, share the picture linked back here, and leave a comment with a link to your blog.
- Share on twitter! Just add @crisbj82 to the tweet, please, and leave another comment telling me that you shared it :-)
So that gives you 3 chances to win these goodies!!! You have until next Monday 4th of February at 23:59 CET.
Thank you very much for all your support these past 2 years, and I just hope there are many more!
Como podeis ver, hay un poco de todo: sellos, tintas, sprays, lazo, cuerda, lentejuelas,... Asi que si quereis ganarlo, solo haced lo siguiente:
- Sigue mi blog y deja un comentario (Si ya eres seguidor, dimelo en un comentario)
- Compartelo en tu blog! Si puedes, comparte la foto con el enlace hasta aqui, y deja un comentario aqui con el enlace a tu blog.
- Compartelo en twitter! Solo añademe (@crisbj82) al tweet, por favor, y deja otro comentario contandome que lo compartiste :-)
Asi que tienes 3 oportunidades para conseguir los regalitos!!! Tienes hasta el proximo lunes 4 de Febrero a las 23:59 HEC.
Muchas gracias por todo vuestro apoyo estos ultimos 2 años, y solo espero que sean muchos mas!
Oh that darned auto correct....grrr. Wow, ambitious to make your blog bi-lingual. I think the differing fonts is a great way to do it. I am already a follower of your blog. Congratulations on your two year blog-anniversary, looking forward to many more wonderful posts from you.
ReplyDeleteHi Cristina, I'm already a follower of your blog and wishing you a big congrats on your 2nd blog-anniversary!!! May you have many more great years and success!!!
ReplyDeleteHello! I am a happy follower! Happy blog-o-versary and I looking forward to seeing more of your creativity!
ReplyDeleteFelicidades!! I think using the two different fonts is a great way for those that don't understand Spanish to skip that section. Yo me sorprendi cuando vi "Giveaway...sorteo" y que entendi los dos! :)
ReplyDeleteI'm already a follower but am looking forward to seeing more of your creations...
I just re-tweeted your giveaway on twitter, too. :)
ReplyDeleteBienvenida al mundo bilingüe Cris. yo lo he hecho por más de un año y me ha resultado bien, es buena tu idea de hacerlo en diferente letra y color. Felicidades por tu segundo aniversario, eres una chica muy guapa y talentosa. Que vengan muchos años más de creatividad y éxito, con mucho cariño: Lucy :)
ReplyDeleteCongrats! Love the bilingual idea!
ReplyDeleteLovely give away!! I'm already a follower :)
ReplyDeleteI put a link and picture on my blog :) You can see it here: http://stampingcards-sofie.blogspot.be/
ReplyDeleteI also shared it on twitter!
ReplyDeleteThanks for the chances to win! I'm a fairly new follower and have really been enjoying your posts! Thanks for all of the inspiration! Also, the Spanish inspiration! I understand pretty well, but I need to keep up with practicing! My hubby is from Venezuela and I'd love to become fluent one day!
ReplyDeleteAlso tweeted :)
ReplyDeleteThanks for the chance. I'm already a follower for a while - love your cards Cris! :)
ReplyDeleteI'm a follower! Great giveaway and congrats on your blog-aversary!
ReplyDeleteMuchas gracias! por fin disfrutare un poco mas si cabe de tus tarjetas.
ReplyDeleteHi! It's great that you have a bilingual blog now, maybe I could try someday... hehe! Of course I'm a follower!! Thank you so much for sharing your fab work here and for the chance to win some yummy goodies ;)
ReplyDeletecitaciones por los 2 años con el blog acabó de hacerme followed vía GFC.
ReplyDeleteAcabo de compartir el giveaway en twitter aquí el enlace: https://mobile.twitter.com/garlandandrea/status/296623578655387648
ReplyDeleteI just became a follower! Thanks for all the inspiration!
ReplyDeleteThinking I want to try the dylusions- your background is so cool.
ReplyDeleteHola! Muy lindo tu blog! Me acabo de suscribir! Gracias por la posibilidad de ganar!
ReplyDeleteHy Cris,
ReplyDeleteI found your blog by Bloghopping the "a blog named Hero" Bloghop.
I like what you creat, espacially your cards. I love scrapping cards and I`m sure I will find lots of inspriration on your blog.
Thanks for sharing.
I`m following your blog. Not onely because of the give away but it`s a good reason to start doing it :)
forgot to tell you, I did a blogpost with your picture.
ReplyDeletehttp://lieblings-farbverlauf.blogspot.de/2013/02/candy.html
My blog is in German, but for a picture you need no language :).
I don*t know if your candy is worldwide. I would pay the port, if you want me to (in case i win:))
anja
I'm a follower! Thanks for the chance to win!
ReplyDeleteIm already a follower an love looking at your creations, what a great giveaway, someone will definitely appreciate that lot in their stash im sure. Hugs xNx
ReplyDeleteExcellent blog here! Also your web site loads up fast!
ReplyDeleteWhat web host are you using? Can I get your affiliate link to your
host? I wish my website loaded up as quickly as yours
lol
Also visit my web-site ... http://slc-wireless.com/air-max-pas-cher.html
I have learn some excellent stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting.
ReplyDeleteI wonder how a lot effort you set to make such a fantastic informative website.
Review my web page :: Nike Air Jordan :: smu-fr.org ::
It's really a great and helpful piece of information. I'm glad that you simply shared this useful information
ReplyDeletewith us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.
my weblog Louis Vuitton Pas Cher