La Pareja Creativa

I'm so happy about today's post, cause we've been getting this ready for a VERY long time. There's a new collection at La Pareja Creativa, a new DT, a new FB page and a new blog! And I'm extremely happy to be part of the new La Pareja Creativa DT. 

Me hace tanta ilusión el post de hoy, porque llevamos tanto tiempo preparandolo. Tenemos nueva colección de La Pareja Creativa, nuevo DT, nueva página de Facebook y nuevo blog! Y estoy SUPER contenta de formar parte del nuevo DT de La Pareja Creativa. 

The new collection is amazing! So many pretty things, you can't miss it!
And to celebrate, we start today with a post introducing the new DT. Starting tomorrow, and for the next 3 days, the blog will be full with projects from the DT showcasing the new collection. And on Friday we start our first monthly challenge!! 
To top it all off, there is an amazing giveaway, where four lucky winners can receive one gift voucher for the LPC shop worth 30€!!! 
Stop by the blog to meet the rest of the DT, participate in the giveaway and visit us all week for tons of inspiration!!!
Thanks for stopping by! 

La nueva colección es increible! Hay tantas cosas geniales, que no te lo puedes perder! Y para celebrarlo, hoy empezamos con un post presentandote al nuevo DT. A partir de mañana, y durante los próximos 3 días, el blog se llenará de trabajos que el DT hemos preparando utilizando la nueva colección. Y el viernes comienza nuestro primer reto mensual!!!
Y no me puedo olvidar del increible sorteo, donde cuatro de vosotras podreís ganar un cheque regalo para la tienda de LPC por valor de 30€!!!
Así que pasaros por el blog a conocer al resto del DT, no os olvideis de participar en el sorteo y visitadnos el resto de la semana que estará llena de inspiración!!!
Muchas gracias por pasarte por aqui!

The best challenge in the world... El mejor reto del mundo

**** If you are here for the ABNH DT announcement card, click HERE****

**** Si estas aqui por la tarjeta para el nuevo DT de ABNH, pincha AQUI****

1 Bookmark + 2 Cards
1 Punto de Libro + 2 Tarjetas

It's time, it's finally here: the best challenge in the world!!!

If you've followed "3flowers-retos de tarjetas" for a while, probably you already know what I'm talking about, as this is the third year they celebrate it.

But in case you have no idea what I'm talking about, here is a quick explanation.

The "3flowers-retos de tarjetas" blog sets this challenge to help children with cancer that are at the Sant Joan de Deu hospital. And how do they do this? It all started as a way of giving them something on April 23rd. In Spain it's an important holiday where you give your loved ones a book and a rose, to celebrate Sant Jordi. So to go with those books they will need happy bookmarks!

Now, the hospital has a shop that helps raise money that then helps those kids. So by sending them some cards that they could sell in the shop, for any occasion, they would help the kids SO much!

So just make as many bookmarks and cards as you want, add them to the linky over at the blog for the challenge, and then, send them to the hospital so the kids can enjoy them on April 23rd. If you have any questions, check the blog, or send me a quick email and I will explain better.

Llego la hora, ya esta aqui: el mejor reto del mundo!!! 

Si hace tiempo que conoces "3flowers-retos de tarjetas", seguramente ya sabras de que estoy hablando, ya que este es el tercer año que lo celebran.

Pero en caso de que aún no sepas de que estoy hablando, te lo explico.

El blog de "3flowers-retos de tarjetas" organiza este reto para ayudar a los niños hospitalizados en la planta de oncología infantil del hospital Sant Joan de Deu en el dia de Sant Jordi. ¿Y como hacer eso? Pues mandandoles unos alegres marcapáginas que puedan disfrutar en ese día, y creando bonitas tarjetas que puedan vender en la tienda del hospital, de la que los beneficios ayudan a sustentar esta planta.

¿Hay alguna razon mejor para crear tarjetas? No lo creo, asi que animate, y participa en el reto! Pasate por el blog de "3flowers-retos de tarjetas" para conocer todos los detalles y saber bien que es lo que tienes que hacer.

For me, this is the first year playing along, and I am very excited about it. Just thinking that something so small, that I do everyday can help put a smile on a kid's face... Anyway, here is what I made:

Para mí, este es el primer año que participo, y la verdad es que me hace mucha ilusión. Pensar que con algo tan pequeño puedes poner una sonrisa en la cara de un niño... Y bueno, aqui esta lo que he hecho:

I had a lot of fun making those, and I'm definitely gonna make some more before the challenge ends and I have to send them to the hospital.

I hope you can create something and help us reach our goal number, so don't forget to stop by the blog to check out the work from the rest of the DT.

Thanks for stopping by!

He disfrutado mucho haciendo estos trabajos, y definitivamente haré más tarjetas y marcapáginas antes de que acabe el reto para mandarlas al hospital.

Espero que todos saqueis un ratito para ayudarnos a superar este reto, y no os olvideis de pasar por el blog para ver lo que han preparado las otras flores y conocer todos los detalles.

Gracias por pasar por aqui!

New DT at ABNH... Nuevo DT en ABNH

As you probably already know, A Blog Named Hero decided to look for a new DT last month, and obviously I had to send my application cause they rock! ABNH will always be special to me, as it was my first DT and it gave me SO many cool opportunities, so I had to try my hardest to be back. And today I can happily say that I am still part of the ABNH family, yayyyyy! 
So I wanted to say THANK YOU to Linda and Mary Dawn for having me back, and you should know that they are the best bosses ever ;-)
Como probablemente ya sepas, A Blog Named Hero estaba buscando un nuevo DT el mes pasado, y obviamente tenía que presentarme otra vez porque son la bomba! ABNH siempre sera especial para mí, ya que fue mi primer DT y me han dado tantisimas oportunidades increibles, que tenía que intentar seguir en el equipo. Y hoy, con una sonrisa enorme en la cara, puede decir que sigo formando parte de la familia de ABNH, siiiiiii!
Asi que quería mandar un GRACIAS enorme a Linda y Mary Dawn por tenerme de vuelta, y deberiais saber que son unas jefas espectaculares ;-)

To welcome the 2014 DT there's a special post on the blog where you can meet all the girls and check out their gorgeous "hello" cards. Here is mine:
Para dar la bienvenida al DT del 2014 hay un post especial en el blog donde puedes conocer a todas las chicas y sus preciosas tarjetas de "hello". Aqui esta la mia:

Ok, this card is BIG!!! I fell in love with that "ombre" paper from Gossamer Blue as soon as I saw it, but to use it on a card, it had to be a big one, to be able to really see the gradient. So this card is 4 1/4" by 8 1/2", but it fits perfectly in one of those longer envelopes.
I used my Silhouette to cut the Hello from Hero Arts and using one of their alphabet sets I stamped "there" in small pieces of paper that I sewed to the card. Added some enamel dots and glitter hearts to finish the card.
So stop by the blog and leave a welcome message for the new girls!
Thank you for stopping by!
Primero de todo, esta tarjeta es ENORME!!
Me enamore de este papel "ombre" (gradiente) de Gossamer Blue en cuanto lo vi, pero sabía que si quería utilizarlo en una tarjeta, iba a tener que ser grande, para que pudiera apreciarse el gradiente. Asi que esta tarjeta mide 4 1/4" por 8 1/2, pero entra perfectamente en uno de esos sobres alargados.
Utilicé mi Silhouette para cortar el "Hello" de Hero Arts y con uno de sus sets de alfabeto, estampé "there" en pequeños trocitos de papel que cosí a la tarjeta. Añadí unos puntos de enamel y unos corazones dorados para terminar la tarjeta.
Así que pasate por el blog y deja un mensaje de bienvenida a las nuevas chicas!
Gracias por pasarte por aqui!

Supplies:

InLinkz.com

Follow your dreams... Persigue tus sueños

Hi there!
Just a quick post today to share a card I submitted for publication but didn't get picked up:
Holaaaa!
Hoy un post rapidito para compartir una tarjeta que presenté a publicación, pero que no fue elegida:

This card was super quick to make with the Silhouette. I love that cutting file, and the paper from Studio Calico is SO beautiful! The sentiment is from a gorgeous set from Clearly Besotted, isn't it perfect?
Well, that was it for today, thanks for stopping by!
Esta tarjeta fue super rapida de hacer con la Silhouette. Me encanta ese archivo de corte, y el papel de Studio Calico es TAN bonito! El sentimiento es de un set presioso de Clearly Besotted, a que es perfecto?
Bueno, pues eso es todo por hoy, gracias por pasar por aqui!

Supplies:

InLinkz.com

Challenge #40 at ABNH... Reto #40 en ABNH

It's time for a new challenge at ABNH and this time you need to get your papers ready, as always it's sponsored by the amazing Simon Says Stamp:
Llego la hora de un nuevo reto en ABNH y esta vez te toca tener tus papelitos a mano, y como siempre esta patrocinado por la tienda online Simon Says Stamp:

And remember that this month we are playing with the incredible kits from Gossamer Blue, I love them!
Y te acordaras que este mes estamos jugando con los increibles kits de Gossamer Blue, me encantan!

And here is my card:
Y aqui esta mi tarjeta:

I used a couple of the gorgeous papers from Gossamer Blue on this card. I already told you that I love the colors from the March Main Kit, so I added some Tide papers from Hero Arts. For the sentiment I masked off the frame from the image before stamping it, and added one of the gorgeous gold hearts from the kit. To add more gold to the card, I colored some of the dots from the background with a glitter gold pen, I wish you could see the shine better in the picture. 
So now go over to the blog and check out what the rest of the DT has for you, and don't forget to play along as you can be the lucky winner of one of this:
He utilizado un par de preciosos papeles del Gossamer Blue en esta tarjeta. Ya os habia comentado por aqui que adoro la combinación de colores del kit principal de Marzo, asi que añadí una cartulina Tide de Hero Arts. Para estampar el sentimiento, quería las palabras, sin el marco que las rodeaba, asi que lo enmascaré antes de entintarlo. Y también añadí uno de los corazones de purpurina dorados del kit. Para añadir más dorado a la tarjeta, coloreé algunos de los puntos del papel del fondo con un rotulador de purpurina dorada, ojala la foto enseñara mejor el brillo.
Asi que ahora pasate por el blog para ver lo que han preparado el resto del DT, y no te olvides de participar en el reto, ya que podrías ganar $25 para gastar en la tienda de Simon Says Stamp:

Thanks for stopping by!
Gracias por pasar por aqui!

Supplies:

InLinkz.com

Gossamer Blue kits at ABNH... Kits de Gossamer Blue at ABNH

Hiya! The other day was my turn at ABNH, and I had a lot of fun playing with the Gossamer Blue kits. So just go over there and check it out!  Here I'll put the same post in Spanish ;-)

Hola! El otro día fue mi turno en ABNH, y me lo pase estupendamente jugando con los kits de Gossamer Blue. Alli esta el post en Ingles, y aqui lo tienes en Castellano ;-)

Hola a todos!
Hoy es mi turno en el blog y tengo unos trabajitos para compartir con vosotros. He disfrutado muchisimo utilizando los kits de Gossamer Blue, son increibles! Habia tanto para elegir que no sabía ni por donde empezar ;-)

Lo primero que me llamo la atención del kit de Marzo fue el papel dorado, es una preciosidad! Asi que decidí hacer una tarjeta con el:

Si tienes una Silhouette, tienes que echarles un vistazo a los ultimos archivos de corte de Hero Arts, porque son increibles!!!! Me muero de ganas de hacerme un stencil con este fondo de flores!
Corté un fondo para cubrir el frente de la tarjeta y lo pegue. Añadí una etiqueta para el sentimiento, y también el cordel "dorado"del kit. Había visto a Julie Ebersole hacer una de estas etiquetas dobles en uno de sus videos y quería probarlo. Para terminar la tarjeta, añadí algunos de los corazones de enamel que vienen en el kit. En esta foto puedes ver mejor el brillo del papel dorado:

Para mi segunda tarjeta quería algo distinto, asi que utilicé el kit de Life Pages de Marzo para hacer una tarjeta de bebe:

Los colores y diseños de las tarjetas 3x4 del kit son geniales, pero como no hago Project Life, decidí utilizarlas en tarjetas. Asi que utilicé la tarjeta de las nubes, que es super dulce, y corte una especie de colina, donde colocar al elefante, de otra de las tarjetas 3x4. Estampé y coloreé el elfante de Hero Arts, y añadí uno de los corazones de enamel sobre el corazon del dibujo.
Y tengo una tarjeta más: 

Eso es mucho oro, verdad? Queria hacer una tarjeta rapida utilizando el papel dorado, la tinta dorada y el sello que vienen en el kit principal de Marzo.
Para empezar, entinte el sello Envelope Pattern de Hero Arts y lo estampé sobre uno de los lados de la carpeta de embossing Rays. Coloqué cartulina blanca dentro, y lo pasé por la Cuttlebug. Utilizando una esponja, entinte los rayos con la tinta dorada, y estampe el mismo sello sobre el frente de una tarjeta negra.
En el kit viene un set de sellos, y me encanto el "good morning sunshine", asi que lo estampe sobre el papel dorado y lo cubrí con polvos de embossing blancos. Corté un circulo con un troquel para formar el "sol".
Asi que pasate por la tienda de Gossamer Blue y mira sus kits, porque son una preciosidad ;-)
Recuerda que aún tienes tiempo de participar en el reto de ABNH:

Gracias por pasarte por aqui!

Supplies:

InLinkz.com